Thanks to Ged at Iconfactory, I can once again use the Twitterific iPhone app without it being overrun with mentions spam.
You can turn off mentions in your account settings but this will turn off ALL @replies directed at you entirely. If this is something you want to do, head to
Sources > Edit > Account Name > Mentions > OFF.
Sources > Edit > Account Name > Mentions > OFF.