The shopify_export.csv doesn’t upload to MySQL. It also gets truncated uploading to google sheets. Fortunately, opening it in Numbers then exporting it as csv works. Somewhere the Shopify export is broken and Numbers knows just how to fix it. Yay.
shopify_export.csv
Numbers
Make copy
Save
Export
Save as csv
phpMyAdmin/MySQL